lavoro autonomo - mancato rinnovo di contratto di collaborazione determinato dall’orientamento sessuale del collaboratore - libertà contrattuale - limiti - divieti di discriminazione – applicabilità – norma nazionale che consente il mancato rinnovo - direttiva 2000/78 – contrasto - sussistenza

L’articolo 3, paragrafo 1, lettere a) e c), della direttiva 2000/78 deve essere interpretato nel senso che osta a una normativa nazionale la quale, sulla base del principio di libera scelta della controparte contrattuale,  consente di escludere dalla tutela contro le discriminazioni il rifiuto, fondato sull’orientamento sessuale di una persona, di concludere o di rinnovare con quest’ultima un contratto avente ad oggetto la realizzazione, da parte di tale persona, di talune prestazioni nell’ambito dell’esercizio di un’attività autonoma.

self-employment - non-renewal of collaboration contract due to the collaborator’s sexual orientation - contractual freedom - limits - prohibition of discrimination - national legislation that allows for the non-renewal - directive 2000/78 - contrast - exists

Article 3(1)(a) and (c) of Council Directive 2000/78/EC must be interpreted as precluding national legislation which has, on the basis of the freedom of choice of contracting parties, allows to exclude from the protection against discrimination the refusal, based on the sexual orientation of a person, to conclude or renew with that person a contract concerning the performance of specific work by that person in the context of the pursuit of a self-employed activity.  

Leggi il commento di Silvia Borelli

Leggi il commento di Giuseppe Bronzini