Discriminazione per nazionalità – requisito del permesso di lungo periodo per accedere alle graduatorie per alloggi pubblici – illegittimità – esclusione per assenza del requisito – diritto al risarcimento del danno non patrimoniale a carico del Comune – sussistenza - fattispecie

Compete il risarcimento danno non patrimoniale da discriminazione per la lesione della dignità personale subita da una cittadina italiana esclusa dalla possibilità di accedere alla graduatoria per l’assegnazione di alloggi pubblici a causa della  mancanza del  requisito – previsto dal bando comunale e dichiarato illegittimo dalla Corte d’Appello - del permesso di soggiorno di lungo periodo da parte del  marito (nella specie il giudice ha liquidato il danno non patrimoniale in misura pari al 50% del danno patrimoniale).

Discrimination on grounds of nationality - requirement of a long-term permit to have access to public housing lists - unlawfulness - exclusion due to absence of the requirement - right to compensation for non-pecuniary damage borne by the municipality - existence - case in point

Compensation for non-pecuniary damage due to discrimination for the harm to personal dignity suffered by an Italian citizen excluded from the possibility of accessing the list for the allocation of public housing due to her husband\'s lack of the requirement - provided for by the municipal notice and declared illegitimate by the Court of Appeal - of a long-term residence permit (in this case, the judge awarded non-pecuniary damages amounting to 50% of the pecuniary damage).